角色介绍
野原美伢(野原みさえ Nohara Misae)
日本配音员：楢桥美纪
中国香港配音员：谭淑英
中国台湾配音员：吕佩玉(第1-222集、第226-290集、剧场版1-12)→王瑞芹(第223-225集、第291集起、剧场版13起)、汪世玮(电视版集数精选-DVD版)
辽艺配音员：徐琳
原名小山美伢(Misae Koyama)，嫁到野原家后从夫姓。“伢”，日语读音为“さえ sae”，华语读音为 “hù ”，在中国台湾华语版和中国香港粤语动画版却分别念作“牙”和“ngaa5 (雅)”至今，可能是早期配音员不知此字为“冱”的异体字才以形声字的方式发音。
野原美伢是《蜡笔小新》中的第一女主角，为小新的母亲，29岁，9月21日生(漫画版为10月10日)，血型B型，身高160公分、体重49公斤，熊本县阿苏市出身，本姓小山，全职的家庭主妇。喜欢购买有优惠的东西。常使用“美伢拳”或用“拳头转转”教训小新和广志，因此小新和广志都非常害怕她。常被小新称为“三层肥肉老太婆”。经常购买减肥食品及器材。喜欢帅气的男性。结婚前是个上班族，任职于小山田物产株式会社。
前期漫画和动画被设计成性急暴力、有些贪慕虚荣、但内心十分善良的妈妈，后期经过操刀，动画中的“暴力教育”的内容已有相当幅度弱化。24岁时生下长子新之助，29岁时生下长女向日葵。
不爱运动、嗜好甜食点心，虽然多次试图减重，但因为没有毅力(三分钟热度)，因此体重总是降不下来。喜欢尝试新鲜事物，但大多数时候后来都会放弃并丢进储藏室里。
喜欢与其他主妇东拉西扯和大拍卖，甚至就算是脚扭了，也还是会去大拍卖，也对装到满没辙，而使自己总在每次消费中多花不少钱。
经常存私房钱，但在一次房子因燃气爆炸而毁损时，由于美伢事前用自己的私房钱去购买保险，令房屋可以重新装修。
会将小新做的坏事记在本子上，写上“与妈妈的约定条款第××条”，数量已超过100条，但似乎并没什么用(只在前期集数出现)
经过多次考试才取得汽车驾驶执照，但因为各种撞车事故，造成车上很多伤痕。
时刻不忘纠正小新的语病，例如小新每次说“你回来了”时，美伢就说“应该是我回来了才对。”
有各式各样的内衣，但常被小新拿来玩耍。
喜欢和隔壁的大婶闲聊，经常一聊就很久。喜欢和朋友(小惠等人)讲电话，通常一讲电话就是一到两个小时不等。
每天早上要催促小新起床搭校车，但因为各种缘故，经常搭不成校车，导致浪费了车钱、又要骑脚踏车送小新上学。
美伢拥有野原家最强的战斗力，小新和广志都不是她的对手。
角色声优
